2009年4月4日，应北京大学软件与微电子学院语言信息工程系和北京大学软微翻译协会的邀请，北京昱达环球科技有限公司的崔启亮和杜金林先生，为北大软微学院语言信息工程系的同学做了关于软件全球化与本地化的讲座，并进行了互动交流 。

崔启亮先生演讲的题目是“全球化与本地化行业现状与展望”，简要介绍了全球化和本地化的现状和发展趋势，分析了全球化项目的工作流程，对国外高校的本地化专业设置做了介绍，并列出了本地化行业的参考书籍和网站资源。杜金林先生演讲的是”本地化人才资源现状与人才培养“，介绍了本地化人力资源现状、人才培养现状、人才特质需求和行业前景等方面做了的内容。 

昱达公司简介： 

北京昱达环球科技有限公司(IGS)成立于2007年，是中国首家专注于全球化、国际化和本地化新兴产业，为中外企业提供相关的专业咨询和培训服务的公司。昱达公司的服务目标是推动中国企业走向世界，实现国际化；协助进入中国的跨国公司完成中国本地化，实现全球化。 

更多详细信息，请访问北京昱达环球科技有限公司网站www.igsgroup.com.cn

联系昱达：info@igsgroup.com.cn
联系电话：13683312675，15151289568 

北京大学软件与微电子学院语言信息工程系简介： 

语言信息工程系是杨芙清院士倡导，北京大学软件与微电子学院与北京大学计算语言学研究所共同建设的。目前开设的专业包括：语言信息处理专业硕士与计算机辅助翻译专业硕士，分别招收理工科与外语专业学生。