2010年5月29日,由中国翻译协会本地化服务委员会指导,北京大学外国语学院及软件与微电子学院、南开大学外国语学院、北京航空航天大学外国语学院、北京师范大学外国语言文学学院、对外经济贸易大学英语学院联合主办的“2010年中国翻译职业交流大会”在北京大学英杰交流中心举行。
中国翻译协会的行业领导、高等院校从事翻译教学与研究的专家学者,翻译公司、翻译软件开发商、翻译培训机构、出版社的高层主管和技术人员,以及职业翻译、翻译专业在校学生等参加了此次会议。
中国翻译协会本地化服务委员会秘书长、北京昱达环球科技有限公司培训总监崔启亮先生在大会上作了“计算机辅助翻译职业技能培养体系”的演讲,并且与其他演讲嘉宾一起回答了参会人员提出的问题。
本届大会重点探讨翻译职业教育与翻译市场对复合型语言服务人才需求之间的结合途径,促进以MTI项目为代表的翻译职业教育与翻译产业紧密融合,推动我国翻译产业快速发展。大会共分“产学融合与交流”、“高校人才培养与企业人才期望”、“翻译实践与职业发展”、“企业国际化与语言服务”、“翻译技术与翻译教学”五个专题。来自中国翻译协会本地化服务委员会、高等院校、企业界的28位特约嘉宾发表了精彩的专题演讲。
|